Το βιβλίο «Είσαι Σούπερ Ντούπερ», με κείμενα και εικονογράφηση της Sophy Henn και μετάφραση από την Ιωάννα Βαρβαλούκα, είναι μια γιορτή της διαφορετικότητας και της μοναδικότητας, που έρχεται να μας θυμίσει πόσο σημαντικό είναι να είμαστε ο εαυτός μας — χωρίς περιορισμούς και «κουτάκια».
Μερικές φορές ε«Είσαι Σούπερ Ντούπερ» — Μια τρυφερή αγκαλιά αποδοχής και διαφορετικότητας για μικρούς και μεγάλους
Το βιβλίο «Είσαι Σούπερ Ντούπερ», με κείμενα και εικονογράφηση της Sophy Henn και μετάφραση από την Ιωάννα Βαρβαλούκα, είναι μια γιορτή της διαφορετικότητας και της μοναδικότητας, που έρχεται να μας θυμίσει πόσο σημαντικό είναι να είμαστε ο εαυτός μας — χωρίς περιορισμούς και «κουτάκια».
Μερικές φορές είσαι τούτο, άλλες φορές γίνεσαι εκείνο. Κι υπάρχουν φορές που βρίσκεσαι κάπου ανάμεσα. Αυτό το εύστοχο και απλό μήνυμα ξεδιπλώνεται μέσα από λέξεις που αγκαλιάζουν την αβεβαιότητα και την ποικιλία της ανθρώπινης ταυτότητας. Το βιβλίο καλεί παιδιά και γονείς να αναλογιστούν τι πραγματικά μας κάνει ΕΜΑΣ, χωρίς προκαταλήψεις και στερεότυπα.
Η Sophy Henn με την τρυφερότητα και τη ζεστασιά που χαρακτηρίζει το έργο της, δημιουργεί μια απενοχοποιητική ιστορία που ενθαρρύνει τον αναγνώστη να αποδεχτεί και να αγαπήσει τον εαυτό του όπως είναι — μοναδικός και υπέροχος. Μέσα από τις σελίδες του βιβλίου αναδεικνύεται το μήνυμα ότι η διαφορετικότητα είναι όχι απλά αποδεκτή, αλλά είναι και πηγή δύναμης και ομορφιάς.
Η εικονογράφηση συνοδεύει ιδανικά το κείμενο, ζωντανεύοντας το ταξίδι της αυτογνωσίας με χρώματα και εκφράσεις που μαγνητίζουν το βλέμμα και προκαλούν τη σκέψη. Η μετάφραση της Ιωάννας Βαρβαλούκα καταφέρνει να διατηρήσει την απλότητα και τη ζεστασιά του πρωτότυπου, καθιστώντας το βιβλίο προσβάσιμο και στην ελληνική γλώσσα.
Το «Είσαι Σούπερ Ντούπερ» δεν είναι απλά ένα βιβλίο για παιδιά — είναι ένα πολύτιμο εργαλείο για γονείς, εκπαιδευτικούς και όλους όσους θέλουν να ενισχύσουν το μήνυμα της αποδοχής, της καλοσύνης και της αγάπης για τον εαυτό μας και τους άλλους.
Μια υπενθύμιση ότι η αληθινή δύναμη κρύβεται στη μοναδικότητά μας και στην ελευθερία να είμαστε απλώς… ΕΜΕΙΣ.
ίσαι τούτο, άλλες φορές γίνεσαι εκείνο. Κι υπάρχουν φορές που βρίσκεσαι κάπου ανάμεσα. Αυτό το εύστοχο και απλό μήνυμα ξεδιπλώνεται μέσα από λέξεις που αγκαλιάζουν την αβεβαιότητα και την ποικιλία της ανθρώπινης ταυτότητας. Το βιβλίο καλεί παιδιά και γονείς να αναλογιστούν τι πραγματικά μας κάνει ΕΜΑΣ, χωρίς προκαταλήψεις και στερεότυπα.
Η Sophy Henn με την τρυφερότητα και τη ζεστασιά που χαρακτηρίζει το έργο της, δημιουργεί μια απενοχοποιητική ιστορία που ενθαρρύνει τον αναγνώστη να αποδεχτεί και να αγαπήσει τον εαυτό του όπως είναι — μοναδικός και υπέροχος. Μέσα από τις σελίδες του βιβλίου αναδεικνύεται το μήνυμα ότι η διαφορετικότητα είναι όχι απλά αποδεκτή, αλλά είναι και πηγή δύναμης και ομορφιάς.
Η εικονογράφηση συνοδεύει ιδανικά το κείμενο, ζωντανεύοντας το ταξίδι της αυτογνωσίας με χρώματα και εκφράσεις που μαγνητίζουν το βλέμμα και προκαλούν τη σκέψη. Η μετάφραση της Ιωάννας Βαρβαλούκα καταφέρνει να διατηρήσει την απλότητα και τη ζεστασιά του πρωτότυπου, καθιστώντας το βιβλίο προσβάσιμο και στην ελληνική γλώσσα.
Το «Είσαι Σούπερ Ντούπερ» δεν είναι απλά ένα βιβλίο για παιδιά — είναι ένα πολύτιμο εργαλείο για γονείς, εκπαιδευτικούς και όλους όσους θέλουν να ενισχύσουν το μήνυμα της αποδοχής, της καλοσύνης και της αγάπης για τον εαυτό μας και τους άλλους.
Μια υπενθύμιση ότι η αληθινή δύναμη κρύβεται στη μοναδικότητά μας και στην ελευθερία να είμαστε απλώς… ΕΜΕΙΣ.
Κείμενα – Εικονογράφηση:
SOPHY HENN
Μετάφραση:
ΙΩΑΝΝΑ ΒΑΡΒΑΛΟΥΚΑ
